Besišlapinantis britas. Jokia čia naujiena || Eurostar

Net keista, kodėl taip mėgstantys iš savęs pasišaipyti britai šį kartą užsiuto, kai „Eurostar“ kelionėms traukiniu iš Briuselio į Londoną (ir atgal, tikėtina!) reklamuoti buvo panaudotas kuo toliau, tuo labiau plintantis stereotipas – tatuiruotas skustagalvis britas, atsilošęs ir besišlapinantis į gėlytėmis dekoruotą grakštų puodelį.

002.jpg

Tačiau reklamų atsisakyti nenorintys belgai sako, kad reklaminė kampanija itin sėkminga – ja nesitaikyta reklamuoti „Eurostar“ paslaugų britų rinkai, nes reklama kurta „specializuota“ ir skirta belgų skoniui (ir supratimui apie britus) patenkinti.

Ne naujiena yra tai, kad britai stereotipus yra sukūrę praktiškai visiems judantiems padarams, ne tik senosios Europos tautoms. Ir juos aktyviai naudoja. Tačiau kai jie patys imami vaizduoti taip, kaip juos mato „žemyninė“ Europa (kad ir ta pati Lietuva, bėdojanti dėl Prezidentūrą šlapinančių bernvakarių šventėjų), kyla sumišimas. Ir protestas. Oh well, taste your own medicine for once.

4 Responses

17 November, 2007, 2:00 am, Tomas said:

Noreciau pamatyti tokio tipo reklama apie Lietuvius :-)

kazi, kas tai butu… cepelinai su spirgais? alaus upes? gariunu treningai?

17 November, 2007, 7:58 pm, Blogorama #254 : nežinau.lt said:

[...] Sako, britai labai mėgsta epitetais apkabinėti kontinento tautas (Pardon my French…). O kai patiems nuo belgų kliūna? • Fantastika palankiai pristato Philipo Pullmano knygų seriją „Jo tamsiosios jėgos“. Labai [...]

19 November, 2007, 4:56 pm, Andrius said:

Lietuvis greiciausiai kakotu i ta vazona o po to kitas Lietuvis ji dar pavogtu

19 November, 2007, 6:39 pm, Andrius Užkalnis said:

Britai užsiuto? I beg to differ. Kad būrelis žmonių nusiuntė e-mailus, tai juk ne unikali reakcija. Maždaug tiek pat būtų pasipiktinusių, jeigu Hyde Park Corner kitos veislės žolę užsėtų. Jeigu Paddingtono stotyje perdažys kita spalva kolonas, pasipiktinusių bus daugiau. Downing Street atstovai nelėkė skųstis ir gėdinti (kaip Lietuvos ambasadorius) ir nedarė dramatiškų pareiškimų (kaip apšapintos prezidentūros atstovė). O paveiksliukas pats visai linksmai atrodo.

Leave a comment




XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.

Creative Commons License