Vilnius? Koks Vilnius? Į Trakus – tik per Rygą!

Nugriebiu sekmadieninį Observerį. Ir, kaip įprasta šalyje, kurioje visi iškišę liežuvius ištisą vasarą laukia „barbeque weather”, o jis taip ir neateina, puolu vartyti kelionių ir atostogų patarimų priedą Escape.

Nors jau rugpjūtis ir britai seniai suplanavę bei užsisakę atostogas, vis tiek malonu, kai pamatai pelėsiais ir kerpėm (ne)apaugusią Trakų pilį. Skiltelėje „Ask Tom“ savaitės laiško autorė klausia patarimo apie Pabaltijį ir kaip geriau susisukti aplankant trijų šalių sostines.

Tom Hall tikrai gerai viską „susuka“.

trakai-riga.jpg

„Trakai Castle, pictured above, is an excellent excursion from Riga (…)“. Na, gal mano supratimas apie ekskursiją nėra pakankamai platus? Žodynai sako, kad „excursion is a brief recreational trip; a journey out of the usual way”… Gal tikrai jokio skirtumo, ar iš Rygos važiuotum, ar iš Vilniaus?..

P.S. Tekstą galite rasti ir Observer online. Kol kas patarimas Trakų ieškoti netoli Rygos galioja… (rugpjūčio 10, 2009).

P.P.S. Ar kas nors jau skridote Air Lingus iš Gatwick į Vilnių? Įspūdžiai?

Too little, too late || Vilnius ir FlyLAL

Šiandien pašto dėžėje randu naują vieno iš D.Britanijos bankų leidžiamo žurnalo numerį. Kol viena akimi stebiu BBC transliaciją iš Barako Obamos inauguracijos, kita peržvelginėju neploną „gliancinį“ leidinuką. Atvertusi 14 puslapį, maloniai aikteliu – iš dvigubo atverstinio į mane debesėliais žibina vasarinis Vilnius.

vilnius1.jpg

Per pastaruosius metus britų spaudoje nenuostabu buvo aptikti panašių „kelioninių patarimų“ – paprastai Vilnius sugrupuotas su Ryga ir Talinu, kartais – ir kitomis naujų ES narių sostinėmis. Paprastai šalia Katedros nuotraukos – trumpas aprašymas, kartais – vidutinė alaus kaina, valiutos kursas, kaip pasakyti „Thank you“ lietuviškai ir pan.

Continue Reading »

I love Lithuania… But where is it? || Statistika

lithuania-lt.jpg

Beveik du trečdaliai britų nežino, kur ir kokios valstybės puošia Europos žemėlapį, rodo statistika. Ir nors 55 milijonai britų kasmet kraunasi lagaminą kelionei į vieną ar kitą Europos valstybę, užklupti ir paklausti parodyti, kur gi ta jų „destination“ šalis yra išsidėsčiusi žemėlapyje, tikėtina, atsakytų, „I don‘t know and I ain‘t bovvered!“

Pasak statistikos, 16 procentų net neatsimena, kada paskutinį kartą žiūrėjo į žemėlapį.

Man smagiausias pasirodė mažiausiai žinomų ir girdėtų Europos šalių sąrašiukas – jame pirmauja… Lietuva!

Least Known European Destinations (Percentage of adults who could not locate the following countries on a world map):
1. Lithuania (81 per cent)
2. Slovakia (80 per cent)
3. Romania (78 per cent)
4. Ukraine (71 per cent)
=4. Croatia (71 per cent)

Gal greičiau tvirtinkime tą Lietuvos prekės ženklą, su gandrais, delnais, saulės spinduliais ar kitais simboliais, bet kažką daryti reikia, ir skubiai!

Trūkt už vadžių, vėl iš pradžių || Lietuvos prekės ženklas

lt-ivaizdis.jpg

Beveik prieš metus drąsiai bandyta išrinkti Lietuvos prekės ženklą, laimėjusiam ženklui buvo drąsiai nuplėštas laimėtojo medalis už įtartą drąsą plagijuojant, todėl vėl drąsiai imtasi rinkti naujo, su šūkiu „Lietuva – drąsi šalis“.

Balsuoti galima iki gegužės 13 dienos.

Jei atvirai, ar tikrai daugelį iš konkursui pateiktų darbų išsididinę atsispausdintumėte ant marškinėlių?… Ir ar drąsiai juos nešiotumėte?…

Nerašau, nes sąlygos neleidžia || Įrašas Nr. 100 iš Australijos

img_4504.jpg

Žinau, kad būtų visai laikas atnaujinti savo tinklaraštį, bet kai lauke visą dieną apie +37 laipsnių karščio, saulėlydžiai kas vakarą „to die for“, o vandenyno pakrantė nusėta kriauklių, kurios prašosi surenkamos, visai nesinori rašyti…

Dviems savaitėms esame komandiruotėje Australijoje, vakarinėje žemyno dalyje, Perth mieste.

(Persinešu kompiuterį į lauko terasą, dar įsipilu Brown Brothers muskatinio vyno, ir pasitrinu akis, nes besimaudant vandenyne sūrus vanduo, ko gero, nepatiko kontaktiniams lęšiams). Continue Reading »

Creative Commons License