Emigrantas ir knyga… Juk geriau skamba nei emigrantas ir dešra. O jei dar į draugiją priimame žodį „knygnešys“, turime visai idealistinį vaizdelį…

Apie knygas ir knygnešius užsiminiau neatsitiktinai – šią savaitę Londone oficialiai pristatyta (ir Lietuvoje populiaraus, bet čia nelabai žinomo Manto apdainuota) nauja interneto svetainė – lietuviškų knygų D.Britanijoje parduotuvė „Knygnešys“. Nuoširdžiai sveikinu idėjos autorius ir įgyvendintojus, ir noriu pasidalinti kai kuriais pastebėjimais.

Skaityti toliau »

Šimtąkart girdėtas stereotipas: kiekvienos poros gyvenime ateina momentas, kai du žmonės pajunta, jog reikia į dvigubą idilę pasikviesti trečią veikėją. Taip, kalbu apie… naminį gyvūną!

Tokios mintys užklumpa, kai vieši svečiuose, kur pasitinka šuniukas, ant tvoros kieme sėdi katė, o papietavus į lauką išnešamas Čarlis – Kakadu papūga. Ji užsirango ant peties (skraidyti negali, nes po ligos nusigraužė skrydžiui būtinas plunksnas) ir glaustosi kaip katinas. Prie ausies girdžiu šnopavimą, kai po minutės žmogišku balsu jis man sako: „Tickle, tickle“ (kutenk, kutenk). Sėdžiu apsalusi, o šeimininkė ragina – nagi, pakutenk Čarlį, matai, kaip jis to nori.

Paukščio mes nenorėtume. Gal todėl, kad abu norime lojalaus, kailiniuoto, guvaus draugo. Jau beveik pusę metų sakome sau, jog „atliekame research“ – tiriame, ką reikštų turėti naminį gyvūną ir kaip tai pakoreguotų kasdienybę.

Skaityti toliau »

Ir gal dar krepšiniu. Bet šalyje, kurioje neretai po raidę turi išspelinti žodį „basketball“, Lietuva į spaudos antraštes patenka kiek kitomis aplinkybėmis.

Lyg to būtų dar negana, Kembridžo grafystės policijos galva Julie Spence šią savaitę iškėlė opų policijai klausimą – nesugebėjimą susitvarkyti su nekontroliuojama gausybe kalbų kalbančia naujųjų imigrantų banga. Pareigūnė itin smarkiai kritikavo lietuvius:

Mrs Spence reserved special criticism for the Lithuanian community that has settled in Cambridgeshire. “We recently had a murder and it was a Lithuanian on Lithuanian and it could easily have happened in Lithuania,” she said.

“But it didn’t, it happened in Wisbech, so one of my staff spent a lot of their time in Lithuania trying to get underneath what was actually happening with the crime and criminality, which brings costs that you wouldn’t have had before, which means something else has to give.”

Skaityti toliau »

Vos savaitei likus iki Labas.blogo vienerių metų sukakties, elgiuosi kaip vaikystėje, kai spintoje dar prieš savaitę susirasdavau tėvų kruopščiai suslėptas dovanas. Šiemet dovanų iš Craig Sefton gaunu nei daug, nei mažai – naujus kailinius savo emigraciniam tinklaraščiui. Sudie senoms išaugtinėms drapanoms!

Kadangi dovana jau išvyniota, labai lauksiu komentarų. Ypač jei rasite kaip nors neaiškiai į lietuvių kalbą išverstų terminų ar „kliurkų“.

Praėjusį savaitgalį su saviškiu šventėme penkerių metų buvimo kartu jubiliejų. Šventė kaip šventė, nei daug, nei mažai – lygiai šeštadalis viso mano gyvenimo. Padažnėjo ir giminaičių bei draugų baksnojimai į pašonę – kada „ženysitės“?

Ką reiškia lietuvaitei būti ištekėjusiai už italo, ispano, arabo, indo – tekę girdėti ir skaityti ne kartą. O kas laukia tų likimo sesių, kurios „Taip“ ištars pietų afrikiečiui?

Lietuvos spauda žino geriau, pažįsta intymiau ir smerkia griežčiau. Štai koks manęs laukia gėrybių komplektas pasak storo, spalvoto ir vienintelio (idant lengviau įsisavinčiau, turiu išsirašyti pagrindines tezes):

Lietuvės Agnės situacija: „Pirmą kartą tris vaikinus iš Pietų Afrikos Respublikos sutikau prieš trejus metus, dar kai studijuodama buvau atvažiavusi į Didžiąją Britaniją vasarą. Tuomet nepasirodė, kad jie kuo nors skiriasi nuo mūsų, - sakė Agnė. (Reikia atkreipti dėmesį, kad daugelis Anglijos afrikiečių yra baltaodžiai.)”

Realybė: Daugelis Anglijos afrikiečių yra baltaodžiai? Teiginys, vertas „Dienos citatos“ statuso ir labai primenantis Lietuvos turizmo atstovų pareiškimus apie juodaodžių situaciją Lietuvoje.

Lietuvės Agnės mintys: Jie nuostabūs žmonės, visada kupini energijos ir pasiruošę kiekvieną vakarą linksmintis.

Realybė: Čia tas pats kaip sakyti, kad visi lietuviai kas vakarą paėda lašinių ir cibulio, išgeria butelį ir žaidžia krepšinį.

Skaityti toliau »