Visiems yra taip nutikÄ™. IÅ¡lipate iÅ¡ traukinio kokioje nors Londono traukinių stotyje ir nusprendžiate mažame kioskelyje nusipirkti late kavos iÅ¡sineÅ¡ti. IÅ¡ pripratimo gÄ—rimÄ… užsakinÄ—jate angliÅ¡kai, jau kuiÄiatÄ—s kiÅ¡enÄ—se ieÅ¡kodamas monetų, kai staiga… kilstelÄ—jÄ™s akis pardavÄ—jos kortelÄ—je perskaitote „Jurgita“.
Yra du variantai, kaip sureaguosite jūs ir lygiai tokie pat du variantai, kaip sureaguos Jurgita.
Pirma, jei esate nosį užrietÄ™s lietuvis, kuris jauÄiasi 100 proc. “įsiintegravÄ™s į visuomenę“, pokalbį ir finansinį atsiskaitymÄ… pravesite angliÅ¡kai. Tuo paÄiu spÄ—site apžiÅ«rÄ—ti merginÄ…, dar pasiklausysite, kokio lygio jos anglų kalba, ir sumurmÄ—jÄ™s „Thanks“ nueisite.
Antra, jÅ«sų atlapa siela užniÅ«niuos sau kokiÄ… lietuviÅ¡kÄ… melodijÄ… ir kalbÄ… iÅ¡kart pradÄ—site lietuviÅ¡kai. Dar prie viso to paklausite, iÅ¡ kur Jurgita besanti, ar jai Äia patinka ir ar Å¡viežios tos bandelÄ—s.
Jurgitos reakcija irgi bus dviguba. Pirmuoju atveju ji Å¡yptels sau lÅ«pų kampuÄiu pamaniusi, kad nu ir Å¡lykÅ¡tynÄ— litovcas, maivosi demonstruodamas, kad atseit ne lietuvis, o antruoju suskubs plepÄ—ti smagia lietuviÅ¡ka Å¡nekta ir kavutÄ™ padarys itin skaniÄ….
Tai Äia du chrestomatiniai atvejai. RealybÄ—je tenka susidurti su daug daug daugiau situacijų. Vienoje sumuÅ¡tininÄ—je Old Street visa komanda lietuvių merginų iÅ¡rikiuotos dirbo nuo auÅ¡ros iki apypieÄio, ir visos susiraukusios niekada neatsakinÄ—davo man lietuviÅ¡kai, net jei garsiau pasakydavau labas. Tada nustojau, nes Ä—miau įtarti, jog dar iÅ¡ to pykÄio prispjaus į mano jacket potato.
Tuo tarpu vienas lietuvaitis biÄiulis (neÅ¡pÄ—tnas vaikinas, ko norÄ—ti!) savo vietinÄ—je sumuÅ¡tininÄ—je taip lietuvaites prisijaukino, kad tos net pasiÅ¡okinÄ—damos lÄ—kdavo jo aptarnauti, pridÄ—davo papildomo kumpio, bekono ir deÅ¡relių į tÄ… jo panini, kad tas „sumuÅ¡tinis“ net nesusivoždavo. Negana to, vaikinas visada už tÄ… super-duper Å¡edevrÄ… mokÄ—davo pusÄ™ kainos. Vadybininkai, nesuprasdami, apie kÄ… klientas ir pardavÄ—ja lietuviÅ¡kai ÄiurÅ¡kia, nieko niekada nepastebÄ—jo.
Britų gyvenime jų vietinė kavinaitė labai svarbi. Tokia nedidelė, kurioje jie paprastai nesėdi, o tik įeina, nusiperka ir išsineša. Ir britai nėra tokie jau žlibi, kad nepastebėtų, jog jų rytinę kavą vis dažniau ir dažniau verda merginos iš rytų Europos.
Viena iÅ¡ BBC sketch komedijų nusprendÄ— situacijÄ… kavinÄ—je perkelti į ekranÄ…. „Ruddy Hell! It’s Harry And Paul†už kavinukÄ—s prekystalio pastatÄ— dvi lenkes (nors jos taip pat gali bÅ«ti ÄekÄ—s, slovakÄ—s, lietuvÄ—s ar ukrainietÄ—s). Tai ne pirmas kartas, kai britų TV parodijuoja merginas iÅ¡ post sovietinio bloko.
KÄ… Äia daug raÅ¡yti, geriau patiems pažiÅ«rÄ—ti.
Uan paund syksty plyz (2 epizodai)
Siank ju very maÄ (1 epizodas)